综合报道，当地时间16日凌晨，日本本州岛发生里氏7.3级地震。这是自14日以来，三天内日本本州岛发生的第二次强震。截至发稿时，两次地震已造成逾40人死亡，上千人受伤，当地房屋道路受损，交通、生活被打乱，目前仍有数万民众避难。

　　日本熊本三天遭遇两次强震 逾30人遇难

　　当地时间16日凌晨，日本南部的本州岛地区发生里氏7.3级地震。这是继14日熊本发生6.5级地震以来，本州岛地区第二次遭遇强震。此次地震发生后，日本曾发布1米高海啸预警，稍后取消。

　　熊本县政府最新统计称，16日的地震已经导致22人死亡，171人重伤，738人轻伤，逾6万民众避难。包括福冈、佐贺、大分、宫崎各县的九州岛广大地区都有人受伤。熊本县警方表示，接到97起民众受困或遭倒塌房舍活埋通报。加上14日的地震，两次强震已导致逾30人遇难。

　　16日地震受灾最重的是位于熊本市东侧的南阿苏村，该村东海大学农学部学生宿舍倒塌，有11名学生被埋在其中，其中数人已确认遇难。

　　地震发生后，中国驻福冈总领事馆领事人员一直努力与当地官方和华侨华人、留学生组织保持联系，到目前为止，并未发现有中国公民在此次地震中伤亡的情况。

　　在地处阿苏山区的一间温泉旅馆“清风庄”，有一个20人组成的中国旅游团被困，他们已于16日晚些时候被直升机救出。因地震被困当地的一批中国旅游散客也已被妥善安排，借助租车转经福冈市离开。

　　地震还引发山体滑坡。熊本县南阿苏村发生严重山体滑坡，多所居民住宅被毁。专家担忧的，还在于这连续两次强震皆发生在熊本县境内的著名活火山阿苏山附近。而当天上午阿苏山的中岳第一火口，已经发生了小规模的喷火。

　　强震致熊本全市停电 大桥崩塌阻碍救援

　　熊本市在地震发生后，全市出现停电。在14日夜里发生的7级地震中，也曾发生长时间停电，在15日下午，好不容易修复了线路恢复供电，但是16日凌晨因再度遭到地震袭击而停电。

　　熊本南阿苏村因地震出现大规模塌方，日本历史文化遗迹“熊本城”塌方，山体大面积垮塌，横跨黑川溪谷的阿苏大桥也崩塌，连接熊本市和阿苏地区的主要交通道路已经不通。分析指出，交通网断裂可能阻碍救援活动。

　　九州岛铁路公司(JR九州岛)当地线路的多个区间车16日从早班车开始停运。在16日凌晨发生的余震中，行驶在熊本县和大分县之间的一列列车在阿苏市内出轨，列车是结束末班车的驾驶，空载回车库时遭遇强震。

　　熊本机场航站楼16日全天封闭，各航空公司已经确定停飞所有该机场航班。管制塔部分受损，空管人员疏散至另外的房间，仍在继续使用紧急设备对自卫队直升机等实施应对灾害的空管业务。熊本机场以外的机场未有损失。

　　据日本电视台报道，在地震发生后约6个小时的15日凌晨，当地救援人员在倒塌的房屋中解救出一名出生仅8个月的婴儿。

　　日本将投入2万自卫队救灾

　　日本气象厅表示，此次的里氏7.3级地震与1995年阪神大地震同等规模，能量是14日发生的里氏6.5级(最大震度7)地震的约16倍。气象厅呼吁今后一周左右警惕最大震度6弱(日本标准)的余震等。

　　鉴于两次强震导致灾情扩大，日本政府16日决定增派逾2万名自卫队队员和警察等实施救灾与抢修。

　　日本防卫相中谷元表示，到17日为止，将投入2万名自卫队队员到现场救灾。这一人数是日本自卫队总人数的近十分之一。他还下达指示，要求防卫省和自卫队讨论接纳美军支援救灾。

　　此外，日本首相安倍晋三在总部会议上指出“灾情有可能进一步扩大”。他还下达指示，要求从倒塌房屋中营救受困人士，确保避难场所，提供物资和医疗救助，力争万无一失。

　　中国驻福冈总领馆16日发布消息称，鉴于目前熊本地区的情况并从安全考虑，提醒中国公民近期谨慎前往日本九州岛地区，暂缓前往熊本县。提醒有效期至2016年5月16日。