无用的“地沟油”如今变成有用的航油。

　　当地时间21日中午12时左右，从北京起飞的海南航空HU497航班顺利降落芝加哥奥黑尔国际机场，飞机使用的燃料中包括从餐饮废油炼化而成的生物航煤，标志着首班中美绿色示范航线生物航煤跨洋航班成功抵达目的地。

图说：11月21日，海南航空HU497航班在美国芝加哥奥黑尔国际机场降落。新华社记者 汪平 摄

　　作为本次航班机长的海航总裁孙剑锋接受新华社记者采访时说，

　　使用生物航煤的“绿色飞行”与平时使用普通燃料飞行没有任何差异，即便飞机最大飞行高度达到41000英尺（约合12497米），也运行得非常平稳和良好。

　　据了解，此次跨洋航班飞行所用的生物航煤由中石化生产，生产原料主要采用餐饮废油，并已获得中国民用航空总局批准，可在保证飞行安全和效率的前提下有效减少碳排放。

　　中国航空减排又迈出重要一步

　　地沟油，也就是餐饮废油。它的处理一直让人们烦心，担心一不留神，不良商贩就让它上了餐桌。

　　但是，如果创新思路，餐饮废油也是资源。此次用于跨洋飞行的生物航煤由中国石化镇海炼化生产，以餐饮废油为原料，并以15:85比例与常规航煤调合而成。