【双语】中国海军第48批护航编队将赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务
10/11
10:22
原标题：【双语】中国海军第48批护航编队将赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务
中国海军第48批护航编队将赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务
The 48th PLAN Escort Task Group Will Set Sail for the Gulf of Aden and Waters off Somalia for Escort Missions
10月10日下午，国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人蒋斌大校就近期涉军问题发布消息。
蒋斌：10月中旬起，由中国海军导弹驱逐舰唐山舰、导弹护卫舰大庆舰、综合补给舰太湖舰组成的第48批护航编队，将赴亚丁湾、索马里海域接替第47批护航编队执行护航任务。中国海军舰艇编队以实际行动践行海洋命运共同体理念，维护国际海上通道安全，维护地区和平稳定。
Jiang Bin: The 48th Escort Task Group (ETG) comprising of PLANS Tangshan, a guided-missile destroyer, PLANS Daqing, a guided-missile frigate, and PLANS Taihu, a comprehensive supply ship, will set sail in mid-October for the Gulf of Aden and waters off Somalia to replace the 47th ETG. The PLAN ETGs take concrete actions to build a maritime community with a shared future, and safeguard international sea lanes and regional peace and stability.
