通讯丨摩洛哥古城墙下的“交响”
新华社摩洛哥马拉喀什7月7日电 通讯|摩洛哥古城墙下的“交响”
新华社记者赵一宁
七月的摩洛哥马拉喀什,热浪与鼓点一同升腾。
赭红色的古城墙下,马拉喀什第55届全国民间艺术节把这颗“摩洛哥南方明珠”变成了一座没有穹顶的剧场。杰马夫纳广场上,格纳瓦音乐艺人的金属响板与阿特拉斯山脉部落的民歌此起彼伏,空气中弥漫着薄荷茶与烤肉的香气,浓郁的市井烟火与悠久的文化传统在这里交织。应艺术节组委会邀请,一支由福建省杂技团和福建省实验闽剧院演员组成的中国艺术交流团,将东方艺术的灵韵带到这场北非文化盛会。
巴迪宫斑驳的廊柱间、拱门环抱的露天庭院里,空竹划破长空,发出清脆的哨音,与阿马齐格民乐的节奏奇妙呼应;闽剧演员长长的水袖随北非晚风舒展,婉转唱腔与阿希杜斯舞密集的鼓点交织共鸣;杂技演员柔韧的身姿定格在古老的几何纹饰前,与百年城墙浑然相融。
“这是我第一次接触中国曲艺。虽然配乐和艺术表现形式对我来说都很陌生,但我仿佛能够听懂它们讲述的故事。”从非斯专程赶来观看演出的观众哈桑在演出结束后激动地告诉记者。说话间,他兴奋地比划着空竹飞舞的轨迹,难掩心中喜悦。
这种“听得懂的陌生感”,恰恰是文化交流最动人的模样。
马拉喀什全国民间艺术节组委会主席穆罕默德·克尼迪里说,邀请中国艺术团参加这一摩洛哥传统文化盛会,不仅是为了展示文化的多样性,更希望摩洛哥观众与远道而来的中国艺术家在这片土地上找到情感共鸣。
交流团领队郑巧莉在演出结束后告诉记者,在巴迪宫古朴的城墙前表演,每一位演员都能感受到一种跨越时空的默契。“中国和摩洛哥既拥有各具特色的文化传统,也有着相通的审美情怀。依托马拉喀什民间艺术节这一平台,我们在展示八闽文化风采的同时,更希望架起两国文明交流互鉴、民心相知相亲的桥梁,以文艺为纽带,让中摩友好的民意基础不断巩固、历久弥新。”
本届马拉喀什全国民间艺术节于7月2日至6日举行,时间虽短,却余韵悠长。中国艺术交流团的足迹从市政厅延伸至巴迪宫,从熙攘的露天广场走进静谧的古老庭院,让中国艺术与摩洛哥民间文化在这座千年古城里相遇、相知。

